Art & culture WONG FU Productions : « Des courts métrages à visionner d’urgence !» 4 Fév 20204 Fév 2020 Sur Langues d’Ailleurs on s’intéresse tout autant aux langues qu’aux éléments ayant trait au culturel en lui-même. C’est pourquoi aujourd’hui, nous souhaitions vous proposer un zoom sur une chaîne YouTube…
Tutorat & FLE Tutorat : « Grammaire ou syntaxe, on échange avec des sinophones » 27 Nov 201930 Jan 2020 Nous nous retrouvons aujourd’hui pour un article qui me tient particulièrement à cœur. Au-delà même du technico-technique, nous allons tenter de nous pencher sur les questions de grammaire/syntaxe dans le…
Réponses aux abonnés L’anglais scolaire : « Réponse à un abonné sur l’apprentissage de l’anglais » 12 Sep 201930 Jan 2020 Après en moyenne dix ans d'apprentissage de l'anglais au sein de l'académie, il est parfaitement compréhensible que certains puissent être frustrés quant à certains manquement en termes de résultats. Certes,…
| हिन्दी, 汉语 , 日本語, English, Castellano... 你知道吗？ : « Exercice de compréhension et de production en musique » 25 Août 201930 Jan 2020 Avec la fin des vacances et l’arrivée imminente de la rentrée il me semblait important de prolonger un peu cette période estivale via un petit exercice de compréhension et de…
| हिन्दी, 汉语 , 日本語, English, Castellano... Mon avis sur la langue chinoise : « 3 ans après… » 6 Août 201930 Jan 2020 Après ce retour sur ces trois années passées à étudier le chinois mandarin en autodidacte, il est à présent temps de conclure ce bilan en partageant avec vous mon avis…
| हिन्दी, 汉语 , 日本語, English, Castellano... Chinois : « une langue complexe pour les auditifs…? » 5 Mai 201930 Jan 2020 "Aujourd’hui, il est temps de se pencher sur cette question bien particulière relevant d’une difficulté majeure pour celles et ceux qui apprendraient le chinois mandarin. Malheureusement, et de manière contre-intuitive,…
Tutorat & FLE Ça ne te dit pas de…? : “How could we use this expression?” 5 Mai 201930 Jan 2020 -Read the first part of this article by clicking here - Congratulations, my dear French learners you have already succeeded to understand this typical French expression! This is really quite…
Tutorat & FLE What is the meaning of : « Ça ne te dit pas de…? » 5 Mai 201930 Jan 2020 Hello my dear French learners. How are you today? After thinking a lot concerning the fact of helping you with French language, I’ve finally concluded that one of the most…
Art & culture Autour des langues : « Séries chinoises et Séries US, de sacrées différences…? » 1 Mai 201930 Jan 2020 Après ces quelques années à travailler autour du chinois mandarin, et ayant beaucoup pris le temps de m’intéresser notamment à la production audio-visuelle chinoise, je tenais à partager avec vous…
| हिन्दी, 汉语 , 日本語, English, Castellano... Commencer en chinois : «Euh… mais où est l’alphabet ? » 29 Avr 201930 Jan 2020 Débuter l’apprentissage du chinois (mandarin) c’est souvent se retrouver vite confronté à une difficulté de taille : l’écart colossale qui existe entre cette langue et les autres. La première différence constable…
