Audiovisuel en VO… Regarder des séries en VO : « Carnet de visionnage Langues d’Ailleurs » 14 Juil 202014 Juil 2020 Il est temps de partager avec vous quelques outils afin d’optimiser votre apprentissage en autodidacte des langues. À ce titre, vous pouvez dès à présent télécharger gratuitement le carnet de…
Audiovisuel en VO Regarder des séries en VO : « Médiéval et médiéval fantastique » 18 Juin 202018 Juin 2020 Nous continuons cette série d’articles afin de nous intéresser de plus près à ce médium si particulier : les séries TV. Comme promis, type de séries après type de séries, nous…
Audiovisuel en VO Séries en VO : « Se saisir du montage pour un meilleur visionnage » 12 Juin 202015 Juin 2020 Si les séries resteront de bons supports pour l’amélioration en langues c’est aussi car le principe de montage permet à l’apprenant de disposer de plusieurs indicateurs non négligeables. Alors le…
Audiovisuel en VO Regarder des séries en VO : « 3 bons mauvais réflexes à repousser pour progresser » 29 Mai 20202 Juil 2020 Aujourd’hui on prend le temps de parler de pratiques de visionnage pour ce qu’il en va de nos fameuses séries TV. Autant dans le fond que dans le contexte de…
Compréhension Compréhension orale : « L’utilité de l’audio pédagogique pour les autodidactes » 3 Mai 2020 Parler des écarts colossaux existant entre les ressources authentiques et pédagogiques relève, bien entendu, de la pure et simple évidence. Si beaucoup, dont nous, auront une tendance à ranger rapidement…
Compréhension Compréhension orale : « les difficultés liées aux audio des méthodes » 27 Avr 202030 Avr 2020 En compréhension orale, il ne suffit vraiment pas de grand-chose pour que l’on ne comprenne pas réellement un ensemble de phrases donné. Une multitude de petits détails, liés aux ressources…
Réponses aux abonnés Les séries TV : « La pire ou la meilleure des ressources d’apprentissage ? » 13 Avr 202013 Avr 2020 Dire que les séries TV ont le vent en poupe relève bien entendu d’un doux euphémisme. Là où certains les considéreront bien volontiers comme relevant de l’immanquable, d’autres seront à…
Liens utiles Conversation Exchange : « Un site d’échange linguistique totalement gratuit » 12 Mar 202012 Mar 2020 S’améliorer dans une langue passe très souvent par le fait d’échanger avec des natifs de celle-ci. Toutefois, encore faut-il savoir où les trouver et d’autant plus lorsqu’il s’agit d’échanges linguistiques…
Audiovisuel en VO Regarder du contenu en VO : « L’intérêt de regarder du contenu familier » 9 Mar 20209 Mar 2020 De par la longue liste de supports audiovisuels existant afin d’appréhender une ou plusieurs langues, on a souvent une fâcheuse tendance à toujours vouloir rechercher de nouveaux contenus. Films, TV…
| हिन्दी, 汉语 , 日本語, English, Castellano... WONG FU Productions : « Des courts métrages à visionner d’urgence !» 4 Fév 20203 Mai 2020 Sur Langues d’Ailleurs on s’intéresse tout autant aux langues qu’aux éléments ayant trait au culturel en lui-même. C’est pourquoi aujourd’hui, nous souhaitions vous proposer un zoom sur une chaîne YouTube…
