Compréhension… |Compréhension| Lecture en VO : « pour franchir le cap » 1 Déc 202030 Nov 2020 Lire en VO peut s’avérer être un exercice au combien délicat pour des apprenants en langues étrangères. Si parvenir à lire entièrement un roman ou assimilé pourra s’avérer assez retors,…
Critiques & bilans… |Japonais| 行くぞ : «À vous de nous en parler » 21 Nov 20201 Déc 2020 Apprendre le japonais est réputé particulièrement complexe tant cette langue peut apparaître comme particulièrement exotique pour les francophones notamment. Sur Langues d'Ailleurs, nous souhaitons donner la parole aux apprenants du…
Compréhension |Compréhension| La lecture : « l’aptitude centrale de la progression en langues » 12 Nov 202022 Nov 2020 Une grande majorité d’apprenants choisit de se concentrer principalement sur les capacités de l’oral. Malheureusement, certaines fois cela pourra se faire véritablement au détriment de l’écrit et surtout de la…
Réponses aux abonnés… |Tutorat| Prendre des cours : « Professeurs natifs ou non natifs ? » 8 Nov 202022 Nov 2020 Beaucoup d’apprenants se posent la question de la prise potentielle de cours en langues. En cherchant un ou plusieurs professeurs, beaucoup de questions peuvent alors se poser et notamment celle…
Compréhension… Améliorer sa compréhension : « La progression en spirale » 2 Nov 202026 Nov 2020 D’ordinaire, on entend souvent que la compréhension serait plus « facile » que la production en langues. Le genre de propos qui peut engendrer certains préjudices pour celles et ceux souhaitant aller…
Applications |Application| Hello Talk : « les points forts dans la forme » 24 Oct 202022 Nov 2020 Hellotalk est une plateforme d’échange linguistique relativement populaire au sein du paysage des applications d’apprentissage en langues. Son but premier sera de favoriser la mise en relation des apprenants en…
Applications |Application| Hello Talk : « les points forts dans le fond » 24 Oct 202022 Nov 2020 Hellotalk est une plateforme d’échange linguistique relativement populaire au sein du paysage des applications d’apprentissage en langues. Son but premier sera de favoriser la mise en relation des apprenants en…
Applications |Application| Hello Talk : « Quelques points de vigilance » 24 Oct 202022 Nov 2020 Hellotalk est une plateforme d’échange linguistique relativement populaire au sein du paysage des applications d’apprentissage en langues. Son but premier sera de favoriser la mise en relation des apprenants en…
Mémos |Mémos| Débutants : « Bien choisir sa ressource principale » 5 Oct 202022 Nov 2020 Avec autant de ressources disponibles pour débuter son apprentissage en langues, il peut être parfois assez délicat de parvenir à choisir. Alors, une bonne ressource principale pour son apprentissage en…
Supports écrits… |Hindi| भूख आग है : « une pièce de théâtre accessible au format bilingue » 1 Oct 202022 Nov 2020 Aujourd’hui, je vous propose une review d’une pièce de théâtre en hindi. Une pièce écrite par कृष्ण बलदेव वैद (Krishna Baldev Vaid) et disponible également dans un format bilingue. Alors,…
