Audiovisuel en VO… |Audiovisuel| Séries en VO : « les sous-titres sont mauvais mais…?! » 2 Fév 2021 Aujourd’hui on se penche sur le fameux débat bien connu autour de l’utilisation des séries TV dans l’apprentissage des langues : Avec ou sans sous-titres ?! Alors, les sous-titres sont-ils une option…
Compréhension… |Compréhension| R&D « en route vers la compréhension réelle » 22 Jan 202129 Jan 2021 Aujourd’hui, nous entamons un travail de fond concernant l’amélioration de sa compréhension en langues étrangères. Personnellement, je suis parfaitement conscient qu’améliorer sa compréhension n’est clairement pas de tout repos. La…
Audiovisuel en VO… |Compréhension| High up sentences « attention à ces fausses questions » 12 Jan 202118 Jan 2021 Utiliser internet afin d’améliorer sa compréhension est une excellente idée. La kyrielle de contenus et leur grande diversité font des contenus numériques un excellent moyen de booster sa compréhension. Néanmoins,…
Production… |Production| Chat « Poser des questions c’est la clef » 3 Jan 20213 Jan 2021 La conversation en mode chat à le vent en poupe tant les applications de mises en relation sont particulièrement nombreuses. Malgré les apparences, le chat à visée méliorative n’est pas…
Compréhension… |Compréhension| R&D : « Les problèmes de la compréhension opérante ? » 18 Déc 202031 Déc 2020 Aujourd’hui, on prend le temps de se pencher sur un gros sujet de l’apprentissage des langues : la compréhension orale et écrite. On décortique tout cela dans l’optique de favoriser une…
Point de cours… |English| Point de cours: « To look + for, forward, after? » 15 Déc 202027 Mar 2021 Sur Langues d'Ailleurs, nous souhaitons rendre le plus accessible possible les bases de certaines langues. Bien que cela nécessite du travail, les bases de certains faits et phénomènes de langues…
Critiques & bilans… |English| Présentation : « …in order to make the english basics easier” 13 Déc 202013 Déc 2020 L’anglais est clairement devenu un incontournable de l’apprentissage des langues. Et ce, autant pour ce qui à trait à la langue en elle-même que pour son statut de langue outils…
Point de cours… |English| Point de cours: « Be + able to » 13 Déc 202027 Mar 2021 Sur Langues d'Ailleurs, nous souhaitons rendre le plus accessible possible les bases de certaines langues. Bien que cela nécessite du travail, les bases de certains faits et phénomènes de langues…
Point de cours… |English| Point de cours : « les formes en Be+Ving » 11 Déc 202027 Mar 2021 Sur Langues d'Ailleurs, nous souhaitons rendre le plus accessible possible les bases de certaines langues. Bien que cela nécessite du travail, les bases de certains faits et phénomènes de langues…
Compréhension… |Compréhension| Format Bilingue « attention à la traduction par ciblage » 9 Déc 202021 Jan 2021 Le format bilingue constitue globalement un bon intermédiaire en permettant de rendre plus accessible la lecture en VO. Toutefois, ce support comporte quelques difficultés pouvant aussi compliquer son utilisation. Alors,…
