Scripts pédagogiques… |English| Script annoté : « Biden speaks out on China tensions » 1 Avr 20211 Avr 2021 Suite à vos demandes, voici le script annoté d’une partie du discours de Joe Biden lors de sa première conférence de presse du 25-03-2021. Sur Langues d'Ailleurs, nous souhaitons aussi…
Scripts pédagogiques… |English| Traduction : « Biden speaks out on China tensions » 1 Avr 20211 Avr 2021 Suite à vos nombreuses demandes voici la traduction d’une partie du discours de Joe Biden lors de sa conférence de presse du 25/03/021. Au programme donc : Joe Biden s’exprime sur…
Compréhension… |R&D| Compréhension réelle : « Chaque phrase est-elle unique ? » 1 Mar 20211 Mar 2021 Comprendre dans une langue n’est clairement pas si automatique que cela ! Certains iront même jusqu’à dire que chaque phrase serait finalement unique en son genre. Alors, le fait que chaque…
Liens utiles… |English| Script pédagogique : ”Joe Biden delivers his inaugural address”. Partie 3 19 Fév 202127 Mar 2021 Joe Biden a officiellement pris ses fonctions de 46ème président des États-Unis. L'occasion pour lui de délivrer son premier discours. Sur Langues d'Ailleurs, nous souhaitons aussi accompagner les niveaux intermédiaires…
Liens utiles… |English| Script pédagogique : ”Joe Biden delivers his inaugural address”. Partie 2 11 Fév 202127 Mar 2021 Joe Biden a officiellement pris ses fonctions de 46ème président des États-Unis. L'occasion pour lui de délivrer son premier discours. Sur Langues d'Ailleurs, nous souhaitons aussi accompagner les niveaux intermédiaires…
Compréhension… |Organisation| Focus technique « l’Auto-dictée et les scripts » 7 Fév 2021 Un nombre incalculable de techniques existe afin d’apprendre, consolider ou peaufiner son niveau de langues. En autodidacte, ce constat est certainement encore plus vrai. Aujourd’hui on se penche donc sur…
Audiovisuel en VO… |Audiovisuel| Séries en VO : « les sous-titres sont mauvais mais…?! » 2 Fév 2021 Aujourd’hui on se penche sur le fameux débat bien connu autour de l’utilisation des séries TV dans l’apprentissage des langues : Avec ou sans sous-titres ?! Alors, les sous-titres sont-ils une option…
Liens utiles… |English| Script pédagogique : ”Joe Biden delivers his inaugural address”. Partie 1 26 Jan 202127 Mar 2021 Joe Biden a officiellement pris ses fonctions de 46ème président des États-Unis. L'occasion pour lui de délivrer son premier discours. Sur Langues d'Ailleurs, nous souhaitons aussi accompagner les niveaux intermédiaires…
Compréhension… |Compréhension| R&D « en route vers la compréhension réelle » 22 Jan 202129 Jan 2021 Aujourd’hui, nous entamons un travail de fond concernant l’amélioration de sa compréhension en langues étrangères. Personnellement, je suis parfaitement conscient qu’améliorer sa compréhension n’est clairement pas de tout repos. La…
Audiovisuel en VO… |Compréhension| High up sentences « attention à ces fausses questions » 12 Jan 202118 Jan 2021 Utiliser internet afin d’améliorer sa compréhension est une excellente idée. La kyrielle de contenus et leur grande diversité font des contenus numériques un excellent moyen de booster sa compréhension. Néanmoins,…
