Organisation… |Organisation| Focus technique : « La mnémotechnique, utile ou non ? » 1 Juin 20211 Juin 2021 Beaucoup de méthodes et de supports se targuent d’utiliser divers procédés mnémotechniques dans leurs compositions. Ceci en stipulant que la mnémotechnique serait l’un des moyens ultimes de mémorisation dite efficace.…
Motivation… |R&D| Le niveau intermédiaire : « ce niveau qui n’existait pas » 11 Mai 20211 Juin 2021 Aujourd’hui, nous nous penchons sur une question qui revient assez souvent dans la progression : le niveau intermédiaire et ses particularités. Il est clair que beaucoup d’apprenants peuvent se sentir bloqués…
Politics and Economy… |English| Traduction : « Joe Biden will outline Covid rebound steps… » 3 Mai 202111 Mai 2021 | Gratuit | On revient sur le discours de Joe Biden (27/04/21) en lien avec la vaccination au covid19 aux États-Unis. Alors, qu’a-t-il dit dans son intervention ?! On traduit ! « Thématique : contextualisation ! » .…
Compréhension… |R&D| Focus technique : « les scripts pédagogiques de Langues d’Ailleurs » 2 Mai 202121 Mai 2021 Aujourd’hui, je prends le temps de répondre à vos principales interrogations sur l’une des ressources particulières de Langues d’Ailleurs : les scripts annotés. Alors, comment et pourquoi utiliser les scripts made…
Art, Culture and Entertainment… |English| Traduction : « Hans Zimmer breaks down his legendary career » 21 Avr 202129 Avr 2021 Suite à vos demandes, voici la traduction de l’interview du compositeur Hans Zimmer. Dans cette interview, Hans Zimmer revient sur ses plus célèbres musiques de films et en anglais dans le texte...Alors, qu’a dit le fameux compositeur dans…
Politics and Economy… |English| Traduction : « Biden speaks out on China tensions » 1 Avr 202129 Avr 2021 Suite à vos nombreuses demandes voici la traduction d’une partie du discours de Joe Biden lors de sa conférence de presse du 25/03/21. Au programme donc : Joe Biden s’exprime sur…
Organisation… |R&D| Fulfill the blank : « Pourquoi ce type d’exercices n’est pas bon ? » 26 Mar 202114 Avr 2021 On ne comptera plus le nombre d’exercices promettant une amélioration de son niveau de langues. Si beaucoup d’exercices s’inventent tous les jours d’autres en revanche sont clairement bien ancrés dans…
Critiques & bilans… |R&D| FAQ des deux ans du site : « Apprendre une langue en autodidacte » 18 Mar 20211 Juil 2021 Voilà près de deux ans que Langues d’Ailleurs existe. L’occasion de célébrer cet anniversaire avec toutes celles et ceux qui viennent régulièrement consulter le site. Aujourd’hui, je reviens sur les…
Compréhension… |R&D| Compréhension réelle : « Chaque phrase est-elle unique ? » 1 Mar 20211 Mar 2021 Comprendre dans une langue n’est clairement pas si automatique que cela ! Certains iront même jusqu’à dire que chaque phrase serait finalement unique en son genre. Alors, le fait que chaque…
Liens utiles… |English| Script pédagogique : ”Joe Biden delivers his inaugural address”. Partie 3 19 Fév 202129 Avr 2021 Joe Biden a officiellement pris ses fonctions de 46ème président des États-Unis. L'occasion pour lui de délivrer son premier discours. Sur Langues d'Ailleurs, nous souhaitons aussi accompagner les niveaux intermédiaires…
